Poner marca de agua a un PDF
Una marca de agua en PDF como BORRADOR, CONFIDENCIAL o COPIA en cada página dice qué es el documento antes de leerlo. Elige el tamaño, la opacidad, en diagonal o en el centro, y gris, rojo o azul. Todo ocurre en tu navegador, así que tu PDF nunca se sube.
Cómo poner una marca de agua a un PDF
Poner una marca de agua a un PDF sin subirlo
Una marca de agua le dice a quien abre un documento qué es antes de leer una palabra: un BORRADOR que todavía no se debe firmar, un informe CONFIDENCIAL que no se debe reenviar, una MUESTRA de un diseño o una COPIA de tu DNI para un casero, quizá con su nombre y la fecha, para que sea más difícil reutilizarla en otro sitio.
Muchos de esos documentos son justo los que no quieres subir a una web. Esta herramienta añade la marca de agua en tu navegador: el PDF se lee desde tu dispositivo, la marca se escribe en una copia en tu dispositivo y la copia se guarda ahí mismo. Puedes marcar un PDF cada vez, de hasta 60 MB y 500 páginas; uno que pide contraseña para abrirse necesita que se la quites primero.
Texto, tamaño, opacidad, posición y color
Escribe hasta 60 caracteres; un contador debajo del campo muestra cuántos llevas. Las palabras cortas como BORRADOR destacan más, pero una línea como "Copia para Inmobiliaria Sol, 25 de octubre" también funciona. El texto se escribe con una letra sans serif que cubre los alfabetos latino, griego y cirílico, así que los acentos, la ñ y palabras en idiomas como el alemán, el griego o el ucraniano salen tal como las escribes. Si el texto tiene caracteres que la letra no puede escribir, como caracteres chinos o emojis, la herramienta te los muestra y el botón Añadir marca de agua espera hasta que los quites, para que la marca nunca salga con huecos o signos de interrogación.
La posición es Diagonal, la opción por defecto, o Centro. Diagonal lleva el texto desde abajo a la izquierda hacia arriba a la derecha, por el medio de la página y con el ángulo de su propia diagonal; Centro lo pone recto en el medio. El tamaño es Pequeña, Mediana o Grande: el texto ocupa alrededor del 40, 60 u 80 por ciento de la diagonal de la página, o de su ancho si va centrado, así que encaja en páginas de cualquier tamaño y una línea larga lleva una letra más pequeña que una palabra corta.
La opacidad es del 25, 50 o 75 por ciento, con 50 por defecto: los valores bajos dan una marca suave que apenas molesta al leer, y el 75 por ciento no pasa desapercibido. El color puede ser Gris, el de por defecto, Rojo o Azul. Cada página se marca tal como se ve en un lector de PDF, así que las páginas apaisadas o giradas reciben una marca que se lee derecha.
Lo que hace y lo que no hace una marca de agua
Pulsa Añadir marca de agua y el archivo nuevo está listo en un momento. Lleva el nombre del original con -watermarked añadido, así que contrato.pdf pasa a ser contrato-watermarked.pdf, y el archivo con el que empezaste no cambia. Las páginas no se vuelven a dibujar como imágenes, así que el texto de debajo se sigue pudiendo seleccionar y buscar.
Una marca de agua es una etiqueta, no un candado. Es texto colocado encima de cada página, y cualquiera con un editor de PDF y algo de paciencia puede quitarla. No impide abrir, imprimir ni copiar el archivo. Para que nadie lo abra sin contraseña, proteger PDF lo cifra en tu navegador. Si además quieres números de página, numerar páginas PDF funciona de la misma forma, y Flatten PDF (en inglés) fija los campos rellenados de un formulario para que ya no se puedan cambiar.